Translate

September 20, 2017

One more beautiful dress

EN: My warm "hi" after a long pause. I' ve returned to Greece and trying to catch every moment of hot greek autumn. Beaches, sunbathing, swimming. 
I'm happy that I still can wear simple summer dresses, shorts and t-shirts.
And such beautiful dresses like this from Metisu.
And I'm officially happy! 

RU: Всем теплый привет после долгого отсутствия в блоге! 
А у нас остатки лета, и поэтому я стараюсь не отвлекаться от солнца и моря. Потому что затянувшиеся украинские каникулы не дали насладиться греческим летом. Вот и приходится интенсивно отдыхать =)! И я рада, что ещё можно носить летнюю одежду.
В моей коллекции цветочных платьев давно случилось потрясающее пополнение, а я всё никак не могла показать его.
Кстати, оно стало абсолютным фаворитом на сегодняшний день!
Dress - Metisu
Bag - Moschino
Earrings - HM

August 2, 2017

Choose your favorite pyjama!

If you have not nice pyjama yet click the links and choose one or more for you! The prices are about $10-18!
Смотрите, что я нашла!
Потрясающие пижамки  на любой вкус по отличной цене!
Нажимайте на цифры!
1            2            3             4              5
6            7                8                9             10

Beach life

Если у вас до сих пор нет красочного пляжного покрывала, то есть шанс успеть исправить это недоразумение до начала осени.
Сперва я расстроилась, что оно синтетическое.  Думала, что на нем будет неприятно лежать, жарко и тому подобное. Но, испытав на деле, оказалось, что во-первых, оно не пропускает песок, как это было бы с хлопковой тканью, во-вторых, оно быстро высыхает, в-третьих, ткань спустя месяц активного пользования под солнцем совершенно не выгорает и в-четвертых, мое ожидание не оправдалось и на нем очень приятно лежать!
 Идеальное пляжное покрывало!
Поэтому, как и следовало ожидать, у меня подобных покрывал уже несколько. Разнообразие расцветок не дает остановиться, а с каждым моим походом в онлайн-магазины ассортимент все шире и цены все приятней!

Swimsuit- Rosegal
Beach throw-Rosegal
Hat- HM
Bag- HM
Sunglasses- D&G

July 29, 2017

Butterflies in stomach

Всем стойким, которые всё ещё читают блог, привет! Инстаграм давно забрал всех блогочитателей и облегчил просмотр)).  Быстро пролистал, новости каждого узнал, лайки поставил и можно никому не звонить, не искать, ведь уже всё про всех знаешь!:)
А я сегодня вся воздушная, с бабочками в животе и на животе. 
А июль тоже пролетел незаметно... куда? Зачем? Остановись! Эх, ах, увы, но что поделать?  Продолжаем наслаждаться летом! 

Butterflies in stomach and on stomach;) Enjoying the last days of July and feeling myself so good! Soon, very soon we will leave our homeland Ukraine and will spend the rest of summer in Greece... but now... I'm running to get emotions. Have a good weekend!
Dress- Metisu
Ring- Metisu
Hat, bag- HM
Sunglasses- Dolce&Gabbana