Translate

January 3, 2015

Who's with me?



 RU: Как вы проводите первые дни января? Уже всех родных и друзей посетили? По городу украшенному прогулялись? 
А со мной Вы ещё точно не гуляли в этом году! Советую сильно не раздеваться после ваших заснеженных городов! В Греции тоже зима;)
Готовы?

ENG: How are you spending these first days of January? Have you already visited all your relatives and friends and walked around the decorated city?
But you haven't yet walked with me this year! Strongly advise you not to undress after your snowy cities. There is winter in Greece, too.)


Sunglasses - Freyrs
Sweater - Elite99
Hat- Oggi
Coat, jeans- Sheinside 
Sneakers- Bershka
RU: Бунтарская часть меня просто балдеет от этого рваного свитера!  И я полностью на его стороне! А та леди  внутри меня даже не возмущается, она в крепкой спячке до весны;). А кроме этого он ещё и ассиметричный. Для меня это идеальная находка в расслабленные прогулочные дни!;)
EN:  Rebellious part of me just enjoys this ragged sweater! And I'm totally on its side! And that lady which is inside even doesn't resent, she is in a strong hibernation until spring ;). And besides it is asymmetrical. For me, it is the perfect find for lazy days!;)

10 comments:

  1. Красота!!! Очень хотелось бы вживую с Вами погулять))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Приезжайте, погуляем;)

      Delete
  2. You look so pretty! I love your outfit. You look so warm and cozy...but chic at the same time.

    xo Azu

    www.raven-locks.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Очень красивые фотографии, просто сказка!

    ReplyDelete
  4. Такой крутой расслабленный лук! Очень клево))

    ReplyDelete
  5. а под свитером джемпер, футболка, какая? оч. классно сочетается

    ReplyDelete
    Replies
    1. А под этим свитером тонкая трикотажная кофтакофта( в записи перед этой)

      Delete

Thanks for your comment)